Energia

Comunicação eficiente para um mundo sustentável
Estamos prontos para ajudar. Vamos conversar!

A América Latina está rapidamente se tornando uma das principais regiões no setor de Energia e está crescendo de forma ainda mais significativa no setor de Energia Renovável. Este é um mercado global e dinâmico no qual as partes interessadas de diferentes locais do mundo interagem diariamente, desde organizações internacionais a órgãos reguladores, investidores, subsidiárias e profissionais do setor.

 

Um futuro sustentável não é apenas mais uma das muitas opções, é a única opção. Algo que precisamos adotar em todos os lugares do mundo. Uma comunicação eficiente e profissional é fundamental para isso. Por isso, temos trabalhado muito na última década com empresas e órgãos reguladores para superar todas as barreiras linguísticas, permitindo um canal de comunicação simples, claro e acessível para todas as partes envolvidas.

Como podemos ajudar?

Com anos de experiência e o know-how adquirido ao longo de centenas de projetos de tradução concluídos de forma bem-sucedida no setor de energia e meio ambiente, oferecemos soluções linguísticas para empresas que buscam se estabelecer ou abrir novos mercados na América Latina e no resto do mundo.

 

Também podemos ajudar sua Empresa a alinhar a sua marca com a cultura dos novos mercados potenciais, implementando um programa integral de localização para a sua identidade corporativa. Isso pode variar desde a localização de sites, redes sociais, materiais promocionais, apresentações, conteúdos digitais, vídeos corporativos e muito mais, até os documentos técnicos e operacionais necessários para realizar negócios internacionais com sucesso.

 

Petróleo e Gás – Energia Termoelétrica – Energia Solar – Energia Eólica – Biomassa – Geotérmica – Hidrelétrica

  • Documentações técnicas
  • Relatórios de energia
  • Estudos de viabilidade ambiental (FS)
  • Estudos de impacto ambiental (EIA)
  • Relatórios de avaliação
  • Materiais de treinamento
  • Contratos de serviços de longo prazo (LTSA)
  • Acordos de serviço de contratos (CSA)
  • Apólices de seguro
  • Materiais de marketing
  • Sites e redes sociais
Arcadia Translations: especialistas linguísticos no setor de Energia

Com mais de 800 projetos processados e 1,2 milhão de palavras traduzidas somente em 2019 para os setores de Petróleo e Gás e Energias Renováveis, contamos com uma equipe linguística completa com muita experiência, atuando de acordo com os mais altos padrões de qualidade e confidencialidade exigidos por esse setor.

 

Consulte uma lista de nossos serviços para o setor de Energia: